Bewerkingsgeschiedenis van Overleg:Spaans/Woordenboek Nederlands-Spaans

28 dec 2015

• huidigvorige 21:3628 dec 2015 21:36‎ Laudaka overleg bijdragen‎ 4.072 bytes +727‎ →‎Geslacht erbij zetten: woorden die problemen geven: het wordt “de aardappel - la patata” ongedaan maken

5 sep 2015

• huidigvorige 01:475 sep 2015 01:47‎ Laudaka overleg bijdragen‎ 3.345 bytes +601‎ over het ietwat vreemde “aardappel - la patata” in plaats van “de aardappel - la patata” had ik wel nagedacht ongedaan maken

31 aug 2015

• huidigvorige 12:3331 aug 2015 12:33‎ J.Grandgagnage overleg bijdragen‎ 2.744 bytes +274‎ →‎Geslacht erbij zetten: woorden die problemen geven ongedaan maken
• huidigvorige 11:2931 aug 2015 11:29‎ Laudaka overleg bijdragen‎ 2.470 bytes −4‎ →‎Geslacht erbij zetten: woorden die problemen geven: over “ochtend”, “morgen”, “mañana” ongedaan maken
• huidigvorige 11:2731 aug 2015 11:27‎ Laudaka overleg bijdragen‎ 2.474 bytes +415‎ →‎Geslacht erbij zetten: woorden die problemen geven ongedaan maken
• huidigvorige 09:3431 aug 2015 09:34‎ J.Grandgagnage overleg bijdragen‎ 2.059 bytes +314‎ Geen bewerkingssamenvatting ongedaan maken

30 aug 2015

• huidigvorige 23:1430 aug 2015 23:14‎ Laudaka overleg bijdragen‎ k 1.745 bytes +21‎ →‎Geslacht erbij zetten: woorden die problemen geven: uitleg duidelijker maken ongedaan maken
• huidigvorige 22:3330 aug 2015 22:33‎ Laudaka overleg bijdragen‎ 1.724 bytes +330‎ →‎Geslacht erbij zetten: woorden die problemen geven ongedaan maken
• huidigvorige 20:5930 aug 2015 20:59‎ Laudaka overleg bijdragen‎ 1.394 bytes +253‎ →‎Geslacht erbij zetten: woorden die problemen geven: erbij gezet: ik gebruik Google Translate Engels-->Spaans om zeker te zijn dat het geslacht “el” “la”dat ik erbij zet erbij zet echt klopt ongedaan maken
• huidigvorige 13:0830 aug 2015 13:08‎ Laudaka overleg bijdragen‎ 1.141 bytes +191‎ Nieuw kopje aangemaakt: →‎Geslacht erbij zetten: woorden die problemen geven ongedaan maken

29 aug 2015

• huidigvorige 00:0429 aug 2015 00:04‎ Laudaka overleg bijdragen‎ 950 bytes +645‎ hier niet opnieuw hele verhaal van STANDAARDISATIE. maar een link naar de overlegpagina van het woordenboek in de andere richting ongedaan maken

3 jun 2008

• huidigvorige 22:593 jun 2008 22:59‎ Vangelis overleg bijdragen‎ 305 bytes +110‎ Geen bewerkingssamenvatting ongedaan maken
• huidigvorige 22:253 jun 2008 22:25‎ Vangelis overleg bijdragen‎ 195 bytes +195‎ Pagina aangemaakt: "Ik weet niet of de initiatiefnemer* het erg vindt, maar ik heb een begin gemaakt met een beetje orde in de chaos. Ga er nog wel mee door. --~~~~"