Russisch/Woordenlijst Nederlands-Russisch: verschil tussen versies

Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
Vangelis (overleg | bijdragen)
Versie 103563 van 24.132.95.11 (overleg) ongedaan gemaakt. vandalisme
accenten óp de klinkers
Regel 19:
*de bezigheid - занятие
*de bibliotheek - библиотека
*het boek - кни'гакни́га
*de brief - письмо'письмо́
*het brood - хлеб
*bootsman - боцман
Regel 41:
*drukknop - кнопка
*dwerg - карлик
*daling - снижение
*dat heeft geen zin - это не имеет смысла
*de wil om te winnen - воля к победе
Regel 56:
 
==G==
*gaan (te voet) - ходи'тьходи́ть (impf., onbep.ri.), идти'идти́ (impf., bep.ri.), пойти'пойти́ (perf.)
*gaan (met vervoer) - е'здитье́здить (impf., onbep.ri.), е'хатье́хать (impf., bep.ri.), пое'хатьпое́хать (перф.)
*garantie - ручательство
*gastvrijheid - радушие
*gemengd - смешанный
*geruststellen - успокаиватъ
*goed (bijv.nw.) - хоро'шийхоро́ший
*goed (bijwoord) - хорошо'хорошо́
*groot - большо'йбольшо́й
 
==H==
Regel 89:
 
==K==
*kajuit - каюта
*kamer - комната
*kiel - киль
*klacht - жалоба
*klaver - клевер
*krant - газе'тагазе́та
 
==L==
*leven - жить
*lezen - чита'твчита́тв
*lens - линза
*liefde - любовь ( ik hou van jou - я люблю твой )
Regel 113:
*niet - не
*noord - норд ((nautisch)
*(het) noorden - се'версе́вер
 
==O==
Regel 124:
*onpartijdig - беспристрастный
*oost - ост (nautisch)
*(het) oosten - восто'квосто́к
*opflikkeren - сверкнуть
*oplossen (scheikundig) - растворять
Regel 142:
 
==R==
*ruim - трюм
*reisgids - путеводитель
*reptiel - пресмыкающееся
Regel 149:
*ramp - крушение
*rollen - катать
*russisch - русский
 
==S==
Regel 158:
*schoonzuster - золовка
*slordig - неряшливый
*sluis - шлюз
*smid - кузнец
*snoepgoed - сладости
Regel 179:
 
==U==
*uitgang - вы'ходвы́ход
 
==V==
Regel 200:
 
==W==
*werken - рабо'татьрабо́тать
*west - вест (nautisch)
*(het) westen - за'падза́пад
*weten - знать
*wild zwijn - каба'нкаба́н
*wie? - кто?
*wat? - что?
*waar? - где?
*waar(heen)? - куда'куда́?
*waar(vandaan)? - откуда'откуда́?
*waarom? - почему'почему́?
*waarvoor? - за'темза́тем?
*wanneer? - когда'когда́?
*weet - знаю,знаешь,знает ( я знаю - ik weet , ты знаешь - jij weet , он/она знает - hij/zij weet )
*welke? - како'йкако́й/кака'якака́я/како'екако́е?
 
==X==
Regel 230:
*(het) zuiden - юг
*zwaartekracht - всемирное тяготение
*Zweeds - шведский
*zijde - бок
 
Informatie afkomstig van https://nl.wikibooks.org Wikibooks NL.
Wikibooks NL is onderdeel van de wikimediafoundation.