Latijn/Overzicht gebruik van voegwoorden van de bijvoeglijke bijzin: verschil tussen versies
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
Geen bewerkingssamenvatting |
|||
Regel 19:
! width=100 | Soort bijzin
! width=100 | Voegwoord
! width=
! width=
|-
| rowspan="2" |'''''Doel'''''
|||Ne||||Opdat niet▼
|Ne
| rowspan="2" | Conj. Pres./Imperf.
|Opdat
|-
|▼
|▼
|-
|-
| '''''Gevolg''''' ||Ut||Conj. pres./imperf.||Zodat▼
|-
|||Ut Non||||Zodat niet▼
|Ut
|Zodat
|-
▲|
|Ut Non
|-
| '''''Tijd'''''
|Ubi
| rowspan="7" | Ind.
| rowspan="3" | Wanneer, toen
|-
|||Quando▼
|
|-
|
|-
▲|||Cum
|
|Nadat
|-
|
| rowspan="2" | Zodra
|-
▲|
▲|||Postquam||||Nadat
|Cum primum
|-
|▼
|Dum
|-
▲|||Cum primum
|
|Priusquam
| rowspan="6" | Ind. of Conj.
| rowspan="2" | Voordat, Vooraleer
|-▼
|
|-
|▼
▲|||Dum||||Terwijl, Zolang als
||Dum
| rowspan="2" | Totdat
|-
|▼
|-
▲||||Antequam
▲|
|
||Donec
|-
|▼
|-
▲|||Quoad
▲|
|
|-
▲|||Donec ||||Todat, Zolang als
|Quia
|rowspan="2" |Ind. <sup>1<sup\>
|rowspan="2" |Omdat
|-
▲|||Quam dui
▲|
|
|-
| rowspan="5" |'''''Voorwaarde'''''
▲|||Cum||Conj. Imperf./Plsquamperf.||Toen
|Si<sup>5<sup\>
|rowspan="4" |
Ind. <sup>2<sup\>
<br>Conj. Pres./Perf. <sup>3<sup\>
<br>Conj. Imperf./Plsqperf<sup>4<sup\>
| Indien
|-
▲| '''''Reden''''' ||Quia||Ind.||Omdat
|-
|Nisi<sup>5<sup\>
▲|||Quod
|Indien Niet
▲|
|-
|Sive
|Of indien
|-
|Sin
|Maar indien
|-
|Sive...sive
|Ind.
|Hetzij...hetzij
|-
▲| '''''Voorwaarde'''''
|-
| '''''Toegeving'''''
|mensa
|-
|mensis
|
Regel 92 ⟶ 131:
| '''''Vergelijking'''''
|mensa
|mensis|
▲|
|}
| |||