Nieuwgrieks/Syntax/Onderschikking: verschil tussen versies

Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
Yaso (overleg | bijdragen)
Yaso (overleg | bijdragen)
Geen bewerkingssamenvatting
Regel 10:
Daarnaast onderscheidt het Grieks nog zogenaamde toelichtende bijzinnen.
==Α'. complementszin, aanvullingszin==
:Worden meestal ingeleid met het voegwoord: ότι, πως, που
===α. lijdendvoorwerpszin===
:In de hoofdzin ingeleid door:
:werkwoorden als: λέγω, νομίζω, αισθάνομαι, γνωρίζω. δείχνω
Regel 24:
|k2r2= ik zie dat je je goed hebt voorbereid
}}
===β. onderwerpswerpszin===
:In de hoofdzin ingeleid door:
:onpersoonlijke werkwoorden als: φαίνεται
Regel 35:
|k2r2= het lijkt erop dat het gaat regenen
}}
===γ. toelichtende bijzin===
:In de hoofdzin ingeleid door:
:zelfstandige naamwoorden als: διάδοση, γνώμη
Regel 49:
}}
::Nb Aan het begin van de bijvoeglijke bijzin staat een komma
===δ, naamwoordelijk deel van het gezegde===
{{Voorbeelden
|lev=2
Regel 106:
}}
 
==Β’.wenszin==
:In de hoofdzin ingeleid door:
:werkwoorden als: θέλω, μπρορώ, προτρέπω, εμποδίζω, αναγκάζομαι
Regel 132:
|k2r7= ik ben bereid de schade te betalen
}}
===β. onderwerpszin===
:In dit geval wordt het werkwoord altijd onpersoonlijk gebruikt.
{{Voorbeelden
Regel 151:
|k2r7= het zou beter zijn dat je zelf ging
}}
===γ. toelichtende bijzin ===
{{Voorbeelden
|lev=2
Regel 185:
:Zinnen met να zijn niet alleen βουλητικές, maar ook: ειδικές, τελικές, αποτελεσματικές, υποθετικές, εναντιωματικές
 
==Γ’.bijzin van vrezen==
:In de hoofdzin ingeleid door:
:werkwoorden als: φοβάμαι, ανησυχώ, τρομάζω
:zelfstandige naamwoorden als: ανησυχία, μέτρα, φόβος, αγωνία
:voegwoorden als: μη(ν), μήπως
===α. lijdend voorwerpszin===
{{Voorbeelden
|lev=2
Regel 202:
|k2r4= neem uw maatregelen dat hetzelfde niet weer gebeurt
}}
===β. toelichtende zin===
{{Voorbeelden
|lev=2
Regel 214:
|k2r4= slechts één ding verontrustte hem in de strijd, dat hij krijgsgevangen zou worden genomen
}}
===γ. onderwerpszinΥποκείμενο===
{{Voorbeelden
|lev=2
Regel 257:
}}
 
==Δ’.afhankelijke vraagzin==
:In de hoofdzin ingeleid door:
:werkwoorden als: ρωτάω
Regel 265:
:vragend persoonlijk voornaamwoord als: ποιος, πόσος
:vragend bijwoord als: πού, πότε, πώς, τί
===α. lijdend voorwerpszin===
{{Voorbeelden
|lev=2
Regel 277:
|k2r4= ik heb (er) geen idee (van) wat u me wilt zeggen, meneer
}}
===β. onderwerpszin===
{{Voorbeelden
|lev=2
Regel 287:
|k2r3= er is geen enkel bericht of hij uiteindelijk zijn bestemming bereikt heeft
}}
===γ. toelichtende bijzin===
{{Voorbeelden
|lev=2
Regel 295:
|k2r2= dat begrijp ik niet, wat ons verschil (van mening) is
}}
====α) με οριστική====
{{Voorbeelden
|lev=2
Regel 303:
|k2r2= hij vroeg hem wanneer hij zal terugkeren
}}
====β) με οριστική δυνητική====
{{Voorbeelden
|lev=2
Regel 311:
|k2r2= bedenk waar ik me zou bevinden zonder jouw hulp
}}
====γ) με υποτακτική απορηματική (υποτακτική με το να)====
{{Voorbeelden
|lev=2
Regel 320:
}}
 
==Ε'. betrekkelijke naamwoordelijke bijzin ==
:Betrekkelijke naamwoordelijke bijzinnen en betrekkelijke bijwoordelijke bijzinnen zijn samengevoegd in één totaaloverzicht van betrekkelijke bijzinnen.
:Zie paragraaf γ hierna
 
 
Informatie afkomstig van https://nl.wikibooks.org Wikibooks NL.
Wikibooks NL is onderdeel van de wikimediafoundation.