Nederlands/Spelling/Aardrijkskundige namen: verschil tussen versies
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
imported>Afhaalchinees |
|||
Regel 164:
*Hazebrouck ('''Hazebroek''')
De Nederlandse Taalunie publiceerde [http://taalunieversum.org/taal/aardrijkskundige_namen/land/frankrijk.php een lijst met ruim 130 plaatsen in Frans-Vlaanderen met een Nederlandse naam], die in Frankrijk nog in een oudere spelling geschreven worden of die een Franse vertaling kregen
Deze lijst richt zich vooral op de [[Franse Westhoek]], het gebied waar van oudsher Vlaamse dialecten gesproken worden, en het grensgebied met Vlaanderen. Er zijn echter nog meer vertalingen, die niet in die lijst voorkomen, zoals:
|