Italiaans/Les02: verschil tussen versies

273 bytes toegevoegd ,  10 jaar geleden
(→‎Tekst: Un incontro (een ontmoeting): dialoog in tabelformaat)
 
== Tekst: Un incontro (een ontmoeting) ==
{| valign="top" style="text-align:left;background-color: #f9f9f9;border:1px solid #aaaaaa;padding:5px;"
Gianni: ''Salve! Sono Gianni, come Lei si chiama?''
|-
|Gianni:|| ''Salve! Sono Gianni, come Lei si chiama?''
|-
|Carla:|| ''Buongiorno! Mi chiamo Carla. Benvenuto in Italia, Gianni! Parli Italiano?''
|-
|Gianni:|| ''No, non parlo bene Italiano ! '''Oggi''' partiamo per la Svizzera.''
|-
|Carla:|| ''Bene. Hai due pani e latte '''per il mio padre?''' ''
|-
|Gianni:|| ''No, ho un pane e un litro di latte.''
|-
|Carla:|| ''E l'acqua?''
|-
|Gianni:|| ''Scusi, che cosa?''
|-
|Carla:|| ''L'acqua?!''
|-
|Gianni:|| ''No, non ho l'acqua, '''ma''' grazie.''
|-
|Carla e Gianni:|| ''Ci vediamo!''
|}
 
<!--
Carla: ''Buongiorno! Mi chiamo Carla. Benvenuto in Italia, Gianni! Parli Italiano?''
|1.||''Latro nautam acri telo minatus est.''||De straatrover bedreigde de zeeman met een scherpe dolk.
 
-->
Gianni: ''No, non parlo bene Italiano ! '''Oggi''' partiamo per la Svizzera.''
 
Carla: ''Bene. Hai due pani e latte '''per il mio padre?''' ''
 
Gianni: ''No, ho un pane e un litro di latte.''
 
Carla: ''E l'acqua?''
 
Gianni: ''Scusi, che cosa?''
 
Carla: ''L'acqua?!''
 
Gianni: ''No, non ho l'acqua, '''ma''' grazie.''
 
Carla e Gianni: ''Ci vediamo!''
----
 
2.532

bewerkingen

Informatie afkomstig van https://nl.wikibooks.org Wikibooks NL.
Wikibooks NL is onderdeel van de wikimediafoundation.