Turks/Les 5: verschil tussen versies

Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
Jan Feith (overleg | bijdragen)
Geen bewerkingssamenvatting
Jan Feith (overleg | bijdragen)
Geen bewerkingssamenvatting
Regel 1:
Turks is een agluttinerende taal, d.w.z. dat er stukjes (suffixen) aan woorden toe worden gevoegdtoegevoegd om een andere betekenis en eventueel een andere tijd te geven.
 
 
Regel 6:
Ik maak - (Ben) Yapıyor'''um''' Het um geeft aan dat het om '''ík''' gaat
Jij maakt - (Sen) YapyorYapıyor'''sun''' Het sun geeft aan dat het om '''jij''' gaat
Hij/Het/zijHem maakt - (O) Yapıyor Onzijdig dus, geen toevoeging van persoons vorm.
Wij maken - (Biz) Yapıyor'''uz''' Het uz geeft aan dat het om '''wij''' gaat
Jullie maken - (Siz) Yapıyor'''sunuz''' Het sunuz geeft aan dat het om '''jullie''' gaat
Zij maken - (Onlar) Yapıyor'''lar''' Het lar/ler geeft aan dat het om '''zij''' gaat
Ik weet BiliyorBil'''iyor'''um'''
Ik weet niet Bil'''mi'''yorum
Weet ik het? BiliyorBil'''muyumiyor'''mu'''yum'''
Ik wist het Bil'''dim'''
 
Zoals U ziet kan door het achtervoegsel van de stam, de tijd en de persoon veranderen.
Laten we eens kijken naar '''Biliyormuyum'''
De stam van het werkwoord = Bil
iyor = de tegenwoordige tijd
mu = de vragende vorm
um = de persoonsvorm van ik
De y tussen mu'''y'''um is er omdat er geen twee klinkers na elkaar mogen komen.
Kijk bovenaan voor de verschillende persoons vormen.
 
 
Informatie afkomstig van https://nl.wikibooks.org Wikibooks NL.
Wikibooks NL is onderdeel van de wikimediafoundation.