Pools/Les 2: verschil tussen versies

Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
Michiel1972 (overleg | bijdragen)
Michiel1972 (overleg | bijdragen)
Regel 86:
 
 
Het formeel aanspreken van personen gebeurt door een samenstelling van ''pan'' (meneer) of ''pani'' (mevrouw) en het werkwoord in de derde persoon enkelvoud. In het volgende voorbeeld is het verschil met het Nederlands te zien: 'U' kan betrekking hebben op een man of een vrouw, in het Pools wordt nadrukkelijk aangegeven wie er wordt aangesproken. Dit geldt ook voor het meervoud ''panowie'' (jullie, mannen) en ''panie'' (jullie, vrouwen).
 
 
{{Tabel Nederlands-Pools}}
| hebben || mieç
|-
| U heeft mijn pen || Pan ma moje pióro / Pani ma moje pióro
|-
Informatie afkomstig van https://nl.wikibooks.org Wikibooks NL.
Wikibooks NL is onderdeel van de wikimediafoundation.