Gotisch/Oefeningen les 1: verschil tussen versies
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
k cat |
Geen bewerkingssamenvatting |
||
Regel 17:
== Opdracht 2 ==
'''Transcribeer de volgende
<BR /><BR />
Hausideduþ þatei qiþan ist þaim airizam: Ni maurþrjais; iþ saei maurþreiþ skula wairþiþ stauai. Aþþan ik qiþa izwis þatei ƕazuh modags broþr seinamma sware, skula wairþiþ stauai; iþ saei qiþiþ broþr seinamma raka, skula wairþiþ gaqumþai; aþþan saei qiþiþ dwala, skula wairþiþ in gaiainnan funins. Jabai nu bairais aibr þein du hunslastada jah jainar gamuneis þatei broþar þeins habaiþ ƕa bi þuk, aflet jainar þo giba þeina in andwairþja hunslastadis jah gagg faurþis gasibjon broþr þeinamma, jah biþe atgaggands atbair þo giba þeina. Sijais waila hugjands andastauin þeinamma sprauto, und þatei is in wiga miþ imma, ibai ƕan atgibai þuk sa andastaua stauin, jah sa staua þuk atgibai andbahta, jah in karkara galagjaza. Amen qiþa þus: Ni usgaggis jainþro, unte usgibis þana minnistan kintu.
|