Versie van 29 jun 2015 19:32 bewerken Aries3003 (overleg \| bijdragen) 188 bewerkingen k '''De Wikischim''', je had inderdaad gelijk; αὐτους betekent hun als lijdend voorwerp, aan/voor hen zou αὐτοις/αὐταις moeten zijn. Aan de rechterkant staat nu wel ''hun''. ← Vorige wijziging		Versie van 11 jul 2015 22:10 bewerken ongedaan maken Aries3003 (overleg \| bijdragen) 188 bewerkingen Geen bewerkingssamenvatting Volgende wijziging →
Regel 18: \| \|- \|{{grc\|Ἀρτεμις* ~~οὐχ~~οὐκ εὐνους τοις ἀνθρωποις εἶναι μελλει,}} \|style="text-align:right;"\|''Artemis'' \|- Regel 38: \|style="text-align:right;"\|''waarom''; ''voor jou''; ''kwellen''; ''met rampen'' \|- \|{{grc\|Κακη* ~~οὐχ~~οὐκ ἰσθι και αὐτους* οὐ κωλυε, γαρ οἱ Ἀθηνοι* αὐτοις* ἠδη βλαπτουσιν!}} \|style="text-align:right;"\|''slecht''; ''hen''; ''de Atheners''; ''hun'' \|-

Oudgrieks/Blok 1/4-Tekst: verschil tussen versies