Italiaans/Woordenlijst: verschil tussen versies

Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
k Wijzigingen door De Wikischim hersteld tot de versie na de laatste wijziging door 141.6.11.18
Laudaka (overleg | bijdragen)
→‎Italiaans-Nederlandse woordenlijst: standaardiseren; mannelijk nu overal met “''m''” en vrouwelijk nu overal met “''v''”; zie ook Overleg:Italiaans/Woordenlijst#Nog te standaardiseren voor meer
Regel 9:
=Italiaans-Nederlandse woordenlijst=
Hieronder een Italiaans-Nederlandse woordenlijst met het vocabulaire dat gebruikt is in de lessen. Het wikiwoordenboek bevat een uitvoeriger woordenlijst: [http://nl.wiktionary.org/wiki/Categorie:Woorden_in_het_Italiaans Wiktionary Woordenlijst Italiaans-Nederlands]. De '''klem'''toon is '''vet''' aangegeven. (Een cursieve ''m)'' bij een zelfstandig naamwoord betekent mannelijk, (''v)'' vrouwelijk, bijvoorbeeld l'acqua (''v),'' = het water.
 
{{abc}}
Regel 137:
| Au'''stri'''aco || Oostenrijker
|-
| l' au'''tis'''ta ''m'' || de automobilist (mannelijk)
|-
| l''''au'''to ''m'' || de auto (maar dagelijks taalgebruik: la '''mac'''china= de auto)
|-
| l'auto'''bus''' (''m)'' || de bus
|-
| l'au'''tun'''no ''m'' || de herfst
Regel 735:
| il '''lat'''te || de melk, un '''li'''tro di latte = een liter melk
|-
| la lat'''tu'''ga || de kropsla ( l'insalata (''v)'' = de salade)
|-
| il lava'''bo''' || de wastafel, de wasbak
Regel 915:
| l''''on'''da ''v'' || de golf
|-
| l''''o'''ra (vrouwelijk)''v'' || het uur
|-
| '''o'''ra/a'''des'''so || nu
Informatie afkomstig van https://nl.wikibooks.org Wikibooks NL.
Wikibooks NL is onderdeel van de wikimediafoundation.