Afrikaans/Gevaarlijke woorden: verschil tussen versies

Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
Jcwf (overleg | bijdragen)
Jcwf (overleg | bijdragen)
Regel 3:
==Dit, dat, deze en die==
In het Afrikaans is '''dat''' uitsluitend een voegwoord:
:Ek het gesê '''dat''' ... -- Ik zegzei '''dat''' ...
 
Zelfstandig'''Dit''' wordt alleen als zelfstandig, (persoonlijk of onpersoonlijk) wordt '''dit'''voornaamwoord gebruikt,; daar waar Nederlands de keus heeft tussen '''het''', '''dit''' of '''dat'''. Samen met '''is''' wordt '''dit''' soms samengetrokken tot '''dis''':
 
:'''DatDit''' is prachtigpragtig, '''dis''' pragtig -- '''DitDat''' is pragtigprachtig, '''dishet''' pragtigis prachtig, '''dit''' is prachtig
 
Het aanwijzend voornaamwoord is '''dié''' of '''daardie''':
:'''DatDié''' boek ---, '''Diédaardie''' boek, -- '''daardieDat''' boek
:'''Dié''' boeke, '''daardie''' boeke -- '''Die''' boeken
 
'''Dié''' verwijst gewoonlijk terug naar iets dat al genoemd is. In de spreektaal word '''daardie''' vaak ingekort tot '''daai''', en soms wordt dit ook zo geschreven.
Regel 16 ⟶ 17:
Dichterbij wordt '''hierdie''' gebruikt:
 
:'''DitHierdie''' boek -- '''HierdieDit''' boek
:'''DezeHierdie''' boekenboeke -- '''HierdieDeze''' boekeboeken
 
'''Dese''' komt in het Afrikaans alleen nog in een paar vaste uitdrukkingen voor, zoals ''mits dese, dese en gene''.
Informatie afkomstig van https://nl.wikibooks.org Wikibooks NL.
Wikibooks NL is onderdeel van de wikimediafoundation.