Afrikaans/Gevaarlijke woorden: verschil tussen versies

147 bytes toegevoegd ,  6 jaar geleden
==Dit, dat, deze en die==
In het Afrikaans is '''dat''' uitsluitend een voegwoord:
:Ek het gesê '''dat''' ... -- Ik zegzei '''dat''' ...
 
Zelfstandig'''Dit''' wordt alleen als zelfstandig, (persoonlijk of onpersoonlijk) wordt '''dit'''voornaamwoord gebruikt,; daar waar Nederlands de keus heeft tussen '''het''', '''dit''' of '''dat'''. Samen met '''is''' wordt '''dit''' soms samengetrokken tot '''dis''':
 
:'''DatDit''' is prachtigpragtig, '''dis''' pragtig -- '''DitDat''' is pragtigprachtig, '''dishet''' pragtigis prachtig, '''dit''' is prachtig
 
Het aanwijzend voornaamwoord is '''dié''' of '''daardie''':
:'''DatDié''' boek ---, '''Diédaardie''' boek, -- '''daardieDat''' boek
:'''Dié''' boeke, '''daardie''' boeke -- '''Die''' boeken
 
'''Dié''' verwijst gewoonlijk terug naar iets dat al genoemd is. In de spreektaal word '''daardie''' vaak ingekort tot '''daai''', en soms wordt dit ook zo geschreven.
Dichterbij wordt '''hierdie''' gebruikt:
 
:'''DitHierdie''' boek -- '''HierdieDit''' boek
:'''DezeHierdie''' boekenboeke -- '''HierdieDeze''' boekeboeken
 
'''Dese''' komt in het Afrikaans alleen nog in een paar vaste uitdrukkingen voor, zoals ''mits dese, dese en gene''.
629

bewerkingen

Informatie afkomstig van https://nl.wikibooks.org Wikibooks NL.
Wikibooks NL is onderdeel van de wikimediafoundation.