Latijn/Les 13: verschil tussen versies

Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
XXBlackburnXx (overleg | bijdragen)
Versie 332519 van 85.148.253.10 (overleg) ongedaan gemaakt
Label: Ongedaan maken
Regel 493:
Voorbeeld 6. ''Litteras ''scripturus'' domi venio''.
 
Vertaling. Ik kom thuis '''om''' een briefbrieven '''te schrijven'''.
 
De letterlijke vertaling van het participium futurum actief, '''zullende schrijven''', is geen gangbaar Nederlands. Meestal geeft het part. fut. act. een doel aan.
Informatie afkomstig van https://nl.wikibooks.org Wikibooks NL.
Wikibooks NL is onderdeel van de wikimediafoundation.