Quenya/Persoonlijke voornaamwoorden: verschil tussen versies

Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
Dirk math (overleg | bijdragen)
Geen bewerkingssamenvatting
Dirk math (overleg | bijdragen)
Geen bewerkingssamenvatting
Regel 211:
==De informele tweede persoon==
 
Er bestaat ook een vorm waar we over weinig bewijsmateriaal voor beschikken en die gebruikt wordt voor de informele tweede persoon. De gewone tweede persoon is eerder neutraal, d.w.z. niet echt formeel, maar ook niet echt informeel.
There is a poorly attested form in Quenya that is used for the informal second person singular (in English we see no difference, but some examples of other languages are French "tu", German "du", Dutch "jij"). The normal second person is in the singular always formal (French "vous", German "Sie", Dutch "u").
 
De informele vormen kan je enkel gebruiken tegen iemand die je heel goed kent, een broer, zus, of goede vriend.
The informal forms are only used when the person spoken to is very close, a brother, sister or very good friend.
 
 
TheDe personal pronoun subject endingonderwerpsuitgang is -'''ccë''':
::'''maticcë''' "youjij eateet"
TheDe objectvoorwerpsuitgang endingheeft doesn'tgeen haveafzonderlijke aninformele informal formvorm, so we alwaysgebruiken usealtijd -'''l''':
::'''ceninyel''' "Iik seezie youjou"
 
TheDe independentoverige formsinformele arevormen basedzijn ongebaseerd the stemop '''ce'''-:
:DativeDatief: '''cen''', AblativeAblatief: '''cello''', AllativeAllatief: '''cenna''',
:LocativeLocatief: '''cessë''', InstrumentalInstrumentalis: '''cenen''', RespectiveRespectief: '''ces'''.
Een voorbeeld in de datief:
An example with the dative:
::'''antan cen lótë''' "Iik givegeef youje aeen flowerbloem"
TheDe nominativenominatief hasheeft aneen exceptionalbijzondere formvorm: '''tye'''.
::'''atar tye canë''' "fathervader commandsbeveelt youje"
 
 
TheDe emphaticbeklemtoonde formvorm is:
::'''eccë''' "evenzelfs youjij"
 
 
Informatie afkomstig van https://nl.wikibooks.org Wikibooks NL.
Wikibooks NL is onderdeel van de wikimediafoundation.