Turks/Nuttige woorden en uitdrukkingen: verschil tussen versies
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
uitlijning (slechts gedeeltelijk) |
eerste wikificatie (prettytable voor meer overzicht) |
||
Regel 1:
Nederlands Türkçe
{|class="prettytable"
!Voor iedereen
!Herkes için |-
|Goedemorgen || Günaydın
|-
|Goedemiddag || tünaydın
|-
|Goedenavond || iyi akşamlar
|-
|Goedenacht || iyi geceler
|-
|Ik heet … || Benim adım
|-
|Hoe heet jij? || Senin adın ne?
|-
|Wil je me helpen? || Bana yardım eder misin?
|-
|Wil je met me uit? || Benimle çıkmak ister misin?
|-
|Zullen we samen iets drinken? || Beraber bir şeyler içelim mi?
|-
|Ik vind jou leuk || Senden hoşlanıyorum
|-
|Zullen we morgen iets samen doen? || Yarın beraber bir şeyler yapalım mı?
|-
|Wat doe je het liefst? || Nelerden hoşlanırsın?
|-
|Wil je blijven slapen? || Bu gece burada kalmak ister misin?
|-
|Waarom? Waarom niet? || Niçin? Niçin olmaz?
|-
|Ja, nee, misschien || Evet, hayır, belki
|-
|Meneer, mevrouw, kind || Bay, bayan, çocuk
|-
|Mijn man, mijn vrouw, mijn vriend, mijn vriendin, mijn kinderen
|| Kocam, karım, erkek arkadaşım, kız arkadaşım, çocuklarım
|-
|Ik spreek geen... || Ben …. Bilmiyorum
|-
|Ik spreek maar een beetje... || Biraz …. konuşabiliyorum
|-
|Ik begrijp je niet || Seni anlamıyorum
|-
|Alstublieft, dank u wel || Lütfen, lütfen, teşekkür ederim
|-
|Ik wil graag een brood hebben || Bir ekmek istiyorum
|-
|Melk, bier, wijn, soep, uien, knoflook || Süt, bira, şarap, çorba, soğan, sarmısak
|-
|Water, tandpasta, toiletpapier, condooms || Su, diş macunu, tuvalet kağıdı, prezervatif<
|}
{|class="prettytable"
! Tellen
! Saymak
|-
| Eén || Bir
|-
| twee || iki
|-
| drie || üç
|-
| vier || dört
|-
| vijf || beş
|-
| zes || altı
|-
| zeven || yedi
|-
| acht || sekiz
|-
| negen || dokuz
|-
| tien || on
|-
| elf, twaalf, dertien, veertien, vijftien || on bir, on iki, on üç, on dört, on beş, on altı
|-
| zestien, zeventien, achttien, negentien, twintig || on yedi, on sekiz, on dokuz, yirmi, yirmi bir
|-
| eenentwintig, tweeëntwintig, drieëntwintig, vierentwintig, vijfentwintig, Zesentwintig, zevenentwintig, achtentwintig, negenentwintig, dertig || otuz
|-
| Veertig, vijftig, zestig, zeventig, tachtig, negentig, honder ||Kırk, elli, altmış, yetmiş, seksen, doksan, yüz
|-
| Tweehonderd, driehonderd, duizend , tweeduizend || Iki yüz, üç yüz, bin, iki bin
|}
#3 - Weekdagen, maanden en jaargetijden #3 - Haftanın günleri, Aylar ve mevsimler
22 Maandag, dinsdag, woensdag, donderdag, vrijdag, zaterdag, zondag 22 Pazartesi, salı, çarşamba, perşembe, cuma, cumartesi, Pazar
| |||