Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
|
|
|
==Uitgangen==
ToHet conjugatevervoegen avan Quenyaeen verbwerkwoord in Quenya is rathernogal specialbijzonder becauseomdat ithet canzowel haveonderwerpsuitgangen subjectals andvoorwerpsuitgangen objectkan endingshebben, e.gbvb. '''hautanyel''' can bebestaat decomposeduit asvolgende followsonderdelen: '''hauta''' - '''nye''' - '''l'''.
TheHet verbeigenlijke werkwoord is '''hauta'''- "stop", thede firsteerste endinguitgang -'''nye''' is aeen subjectonderwerpsuitgang endingen and meansbetekent "Iik", thede secondtweede endinguitgang -'''l''' is aneen objectvoorwerpsuitgang endingen and meansbetekent "youjou". SoDe thevertaling translationis isbijgevolg "Iik stop youjou".
In thede formwerkwoordsvorm '''hautalyen''' objectzijn andonderwerp subjecten arevoorwerp reversedverwisseld, sode itbetekenis meansis dus "youjij stopstopt memij".
Als er slechts één uitgang aanwezig is, dan gaat het altijd om een onderwerpsuitgang:
When only one ending is present it is always a subject ending:
:'''hautan''' anden '''hautanyë''' bothbetekenen meanallebei "Iik stop"
:'''hautal''' anden '''hautalyë''' bothbetekenen meanallebei "youjij stopstopt"
|
