Quenya/Verbaalvormen: verschil tussen versies

Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
Dirk math (overleg | bijdragen)
Geen bewerkingssamenvatting
Dirk math (overleg | bijdragen)
Geen bewerkingssamenvatting
Regel 207:
 
In al deze voorbeelden vervangt het gerundium het onderwerp van de originele zin, het kan echter ook het lijdend voorwerp vervangen:
::'''melinfeuyan tirië aiwi''' "ik hou vanverafschuw vogels kijken"
 
 
Om het onderscheid tussen een infinitief en een gerundium duidelijk te maken, kan je proberen om ze door een gewoon substantief te vervangen. Bij een infinitief lukt dit niet:
::'''polin quetë''' "ik kan praten"
Je kan her "praten" niet door bvb. "de natuurstad" vervangen: *"ik kan de natuurstad" is duidelijk geen goede zin.
Maar in de eerdere zin "ik hou vanverafschuw vogels kijken" kunnen we wel "vogels kijken" door "de natuurstad" vervangen: "ik hou vanverafschuw de natuurstad". Hierom moet '''tirië''' een gerundium zijn en '''quetë''' een infinitief.
 
 
 
'''''FormationVorming''''':
 
TheDe endinguitgang ofvan thehet gerundgerundium is -'''ië'''.
 
 
Bij primitieve werkwoorden kan deze uitgang zonder meer toegepast worden:
Gerunds of primitive verbs are made by simply adding this ending:
::'''quet'''- "sayzeggen, speakspreken" → '''quetië'''
 
 
A-stammen en U-stammen verliezen echter eerst de eindklinker:
A-verbs and U-verbs drop their final vowel before adding the ending:
::'''orta'''- "standopstaan, get uprechtstaan" → '''ortië'''
::'''naina'''- "lamentbeklagen" → '''nainië'''
NoteMerl thatop thisdat formdeze vorm identiek is identicalaan to thehet [[Quenya/VerbalVerbale nounssubstantieven|verbalverbaal nounsubstantief]] '''nainië'''. ThisDit is oftendikwijls the casezo, analysisuit of thede context haskan toje decide whether it isafleiden aom gerundwelk orvan abeide verbalhet noungaat.
 
 
VerbsWerkwoorden onop -'''ya''' dropverliezen thisbeide endingletter completelyvoor before addingze -'''ië''' toevoegen:
::'''harya'''- "havehebben, possessbezitten" → '''harië'''
::'''verya'''- "daredurven" → '''verië'''
 
 
Informatie afkomstig van https://nl.wikibooks.org Wikibooks NL.
Wikibooks NL is onderdeel van de wikimediafoundation.