Wikibooks

Quenya/Voltooide tijd: verschil tussen versies

Interactief door geschiedenis bladeren
← Vorige wijzigingVolgende wijziging →
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
VisueelWikitekst
Dirk math (overleg | bijdragen)
2.012 bewerkingen
kGeen bewerkingssamenvatting
Dirk math (overleg | bijdragen)
2.012 bewerkingen
Geen bewerkingssamenvatting
Regel 20:
== Uitzonderingen ==
 
=== werkwoorden met een langeniet-verlengbare kernklinker ===
 
Werkwoorden met een kernklinker die we niet kunnen verlengen, vallen uiteen in drie types:
Verbs with a central vowel that cannot be lengthened are divided into three types:
* Als de stam op een medeklinkergroep eindigt, dan kunnen we de kernklinker wel niet verlengen maar verder volgen we de regelmatige vorming:
* When the stem ends in a consonant-cluster, we cannot lengthen the central vowel, but otherwise the basic rule is followed:
::'''menta'''- "sendzenden" → '''ementië'''
::'''nasta'''- "prickprikken" → '''anastië'''
::'''nurru'''- "grumblegrommen" → '''unurrië'''
* Als de kernklinker zelf lang is, dan plaatsen we een korte versie voor het werkwoord:
* When the central vowel is long, we put a short version of this vowel in front of the stem:
::'''móta'''- "labourwerken" → '''omótië'''
* Als de kernklinker een tweeklank is, dan gebruiken we de eerste klinker van de tweeklank als voorvoegsel:
* When the central vowel is a diphthong, we add the first vowel of the diphthong:
::'''hauta'''- "stopstoppen" → '''ahautië'''
::'''poita'''- "cleansezuiveren" → '''opoitië'''
::'''vaita'''- "wrapomhullen" → '''avaitië'''
::'''suila'''- "greetgroeten" → '''usuilië'''
::'''tiuta'''- "fattenverdikken" → '''itiutië'''
 
 
Regel 40:
=== werkwoorden beginnend met een klinker ===
 
Als een werkwoord al met een klinker begint, dan gebruiken we geen voorvoegsel:
When the verb starts in a vowel, we don't add an extra vowel to the beginning of the stem:
::'''anta'''- "givegeven" → '''antië'''
::'''allu'''- "washwassen" → '''allië'''
::'''ulqua'''- "rendscheuren" → '''ulquië'''
::'''ita'''- "sparklebruisen" → '''ítië'''
 
 
Regel 50:
=== werkwoorden met een voorvoegsel ===
 
Sommige werkwoorden bestaan uit een voorvoegsel dat voor een ander werkwoord staat. In dit geval vormen we de voltooide tijd van dat ander werkwoord en plaatsen het voorvoegsel er nadien voor:
Some verbs are formed by placing a prefix before another verb, in this case we first form the perfect tense of the original verb and then we put the prefix again in front:
::'''enyal'''- "recallterugdenken, herinneren" → '''en + ayálië''' → '''enayálië'''
 
 
Informatie afkomstig van https://nl.wikibooks.org Wikibooks NL.
Wikibooks NL is onderdeel van de wikimediafoundation.