Quenya/Speciale werkwoorden: verschil tussen versies

Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
Dirk math (overleg | bijdragen)
Geen bewerkingssamenvatting
Dirk math (overleg | bijdragen)
kGeen bewerkingssamenvatting
Regel 61:
::'''fauta''' "het sneeuwt"
::'''hilca''' "het vriest"
Merk op: bij deze werkwoorden ontbreekt de uitgang -'''s''' ondanks dat hebben ze in het Nederlands toch het persoonlijk voornaamwoord "het" hebben.
 
 
Regel 83:
 
 
Het originele Nederlandse onderwerp wordt dus in een Quenya een datief:
::'''orë nin caritas''' "men moedigt mij aan het te doen" = "ik word aangemoedigd om het te doen"
 
Regel 91:
 
Een ander voorbeeld:
::'''mauya len quetë''' "men dwingt jou te spreken" = "jij moet spreken"
::'''mauya nin lelya i ostonna''' "men dwingt mij om naar de stad te gaan" = "ik moet naar de stad gaan"
 
Informatie afkomstig van https://nl.wikibooks.org Wikibooks NL.
Wikibooks NL is onderdeel van de wikimediafoundation.