Versie van 19 jul 2008 19:11 bewerken Dirk math (overleg \| bijdragen) 2.012 bewerkingen Geen bewerkingssamenvatting ← Vorige wijziging		Versie van 19 jul 2008 19:18 bewerken ongedaan maken Dirk math (overleg \| bijdragen) 2.012 bewerkingen Geen bewerkingssamenvatting Volgende wijziging →
Regel 247: * Verder ook de adjectieven die een bepaalde lichaamseigenschap uitdrukken (in het Nederlands geven we dit meestal weer door een constructie met het voorzetsel "met"): ::κοντολαίμης "met een korte nek",   μαυρομάτης "met zwarte ogen", ... * Tenslotte bevat deze groep ook volgende adjectieven: κατσούφης "ontevreden",   κουτσομπόλης "roddelachtig",   μπατίρης "bankroet",   τεμπέλης "lui",   τσαχπίνης "liederlijk",   τσιγκούνις "gierig". Regel 283: == groep 8. Adjectieven op -ης, -ης, -ες == We gebruiken ~~ελώδης~~σαφής "~~moerassig~~helder". {\| border="1" cellpadding = "5" Regel 291: ! width="60px" \| Onzijdig \|----- \| <i>Nom. Enk.</i> \|\| ~~ελώδης~~σαφής \|\| ~~ελώδες~~σαφές \|----- \| <i>Gen. Enk.</i> \|\| ~~(ελώδους)~~σαφούς \|\| ~~(ελώδους)~~σαφούς \|----- \| <i>Acc. Enk.</i> \|\| ~~ελώδη~~σαφή \|\| ~~ελώδες~~σαφές \|----- \| <i>Voc. Enk.</i> \|\| ~~ελώδη(ς)~~σαφή \|\| \|----- \| \|----- \| <i>Nom. Mv.</i> \|\| ~~ελώδεις~~σαφείς \|\| ~~ελώδη~~σαφή \|----- \| <i>Gen. Mv.</i> \|\| ~~ελώδων~~σαφών \|\| ~~ελώδων~~σαφών \|----- \| <i>Acc. Mv.</i> \|\| ~~ελώδεις~~σαφείς \|\| ~~ελώδη~~σαφή \|} Opmerkingen: * De ~~genitief enkelvoud~~vocatief is zeer zeldzaam. * Bij de vocatief mannelijk enkelvoud is de eind-ς facultatief. * De adjectieven op -ώδης zijn de enige die een accentverschuiving hebben in de genitief meervoud: ::ιδεώδης "denkbeeldig"  →  ιδεωδών * Bij volgende adjectieven verschuift het accent in de nominatief en de accusatief onzijdig enkelvoud naar de derde laatste lettergreep: αυθάδης "brutaal",   αυτάρκης "zelfgenoegzaam",   επιμήκης "langwerpig",   κακοήθης "immoreel",   κλινήρις "bedlegerig",   συνήθης "gewoonlijk".

Nieuwgrieks/Adjectieven: verschil tussen versies