Catalaans/Wederkerende werkwoorden
Verbs reflexius
bewerkenWederkerende werkwoorden
| rentar-se (zich wassen) | llevar-se (opstaan)* | estimar-se (bevoorraden)* |
| em rento | em llevo | m'estimo (més) |
| et rentes | et lleves | t'estimes (més) |
| es renta | es lleva | s'estima (més) |
| ens rentem | ens llevem | ens estimem (més) |
| us renteu | us lleveu | us estimeu (més) |
| es renten | es lleven | s'estimen (més) |
- * Er zijn zoals u ziet ook werkwoorden die in het Catalaans wel wederkerend zijn en in het Nederlands niet.
In de infinitief staat het achtervoegsel -se erachter, om te laten zien dat het een wederkerend werkwoord is. Dit komt ook voor in het Italiaans en het Spaans.