Pools/Naamvallen/Accusatief
Accusatief
Onzijdig zelfstandig naamwoord |
Bij onzijdige zelfstandige naamwoorden is de accusatief zowel in het enkel- als in het meervoud geheel gelijk aan de nominatief. |
Pools | Nederlands |
---|
|- | Piję piwo || Ik drink bier |- | Widzę krzesła || ik zie de stoelen |}
Mannelijk zelfstandig naamwoord |
Bij mannelijke zelfstandige naamwoorden vertoont de accusatief de volgende kenmerken:
|
Pools | Nederlands |
---|
|- |Widzę faceta || Ik zie de/een jongen/man |- |Widzę facetów ||Ik zie (de) jongens/mannen |- |Widzę kota || Ik zie de/een kat |- |Widzę koty || Ik zie (de) katten |- |Widzę komputer || Ik zie de/een computer |- |Widzę komputery || Ik zie (de) computers |- |Widzę dom || Ik zie het/een huis |- |Widzę domy || Ik zie (de) huizen |}
Vrouwelijk zelfstandig naamwoord |
Bij vrouwelijke zelfstandige naamwoorden verandert de uitgang -a van de nominatief over het algemeen in -ę. In het meervoud is de accusatief in vorm gelijk aan de nominatief. |
Pools | Nederlands |
---|
|- | Piję kawę || Ik drink koffie |- | Widzę dziewczynę || Ik zie het meisje |- | Widzę dziewczyny || Ik zie (de) meisjes |- |Widzę mrówki || Ik zie (de) mieren |- | Piotr kocha Kasię || Piotr houdt van Kasia |}
Pools | Nederlands |
---|
|- | mieć || hebben |- | lubić || houden van |- | zobaczyć || zien |}
Pools | Nederlands |
---|
|- | przez, przed || door |- | na, nad || op (wanneer een beweging wordt uitgedrukt) |- | po || na |- | za || achter |- | pod || onder (wanneer een beweging wordt uitgedrukt) |- | w, we || in |- | między || tussen |}