Roemeens/Getallen en Kloktijden

Getallen bewerken

1
unu (oenoe)
2
doi (doi)
3
trei (treej)
4
patru (pátroe)
5
cinci (tsjientsj)
6
şase (sjássé)
7
şapte (sjápté)
8
opt (opt)
9
nouă (noo-we)
10
zece (zétsjé)
11
unsprezece (oensprézétsjé)
12
doisprezece (doisprézétsjé)
13
treisprezece (treej-sprézétsjé)
14
paisprezece (paisprézétsjé)
15
cincisprezece (tsjientsj-sprézétsjé)
16
şaisprezece (sjaisprézétsjé)
17
şaptesprezece (sjaptésprézétsjé)
18
optsprezece (optsprézétsjé)
19
nouăsprezece (noowe-sprézétsjé)
20
douăzeci (doowe-zétsj)
21
douăzeci şi unu (doowe-zétsj sjie oenoe)
22
douăzeci şi doi (doowe-zétsj sjie doi)
23
douăzeci şi trei (doowe-zétsj sjie treej)
30
treizeci (treej-zétsj)
40
patruzeci (pátroe-zétsj)
50
cincizeci (tsjientsj-zétsj)
60
şaizeci (sjai-zétsj)
70
şaptezeci (sjápté-zétsj)
80
optzeci (opt-zétsj)
90
nouăzeci (noowe-zétsj)
100
o sută (o soete)
101
o sută unu (o soete oenoe)
110
o sută zece (o soete zétsjé)
200
două sute (doowe soeté)
300
trei sute (treej soeté)
1,000
o mie (o miejé)
2,000
două mii (doowe mie)
1,000,000
un milion (oen mieljón)
number _____ (trein, bus, etc.)
numărul _____ (noemeroel)
half
jumătate (zjoemetáté)
minder dan
mai puţin (decât) (mai poetsien (dék-uh-t))
meer dan
mai mult (decât) (mai moelt (dék-uh-t))

Kloktijden bewerken

1 uur
Ora unu (Orá oenoe)
2 uur
Ora două (Orá doowe)
3 uur
Ora trei (Orá treej)
4 uur
Ora patru (Orá pátroe)
5 uur
Ora cinci (Orá tsjientsj)
6 uur
Ora şase (Orá sjássé)
7 uur
Ora şapte (Orá sjápté)
8 uur
Ora opt (Orá opt)
9 uur
Ora nouă (Orá noowe)
10 uur
Ora zece (Orá zétsjé)
11 uur
Ora unsprezece (Orá oensprézétsjé)
12 uur
Ora doisprezece (Orá doisprézétsjé)


dag
zi (zie)
nacht
noapte (noapté)
ochtend
dimineaţă (diemienátse)
middag
amiază (ámiáze)
avond
seară (sáre)


6 uur 's ochtends
Ora şase dimineaţa (Orá sjássé diemienátsá)
8 uur 's avonds
Ora opt seara (Orá opt sára)
2 uur 's nachts
Ora două noaptea (Orá doowe noaptá)
Het is 10 uur
Este ora zece (Jésté orá zétsjé)



Vijf over 1
Ora unu şi cinci (Orá oenoe sjie tsjientsj'; letterlijk: "Een en vijf")
Tien over 1
Ora unu şi zece (Orá oenoe sjie zétsjé)
Kwart over 1
Ora unu şi un sfert (Orá oenoe sjie oen sfért)
Tien voor half 2
Ora unu şi douăzeci (Orá oenoe sjie doowe-zétsj)
Vijf voor half 2
Ora unu şi douăzeci şi cinci (Orá oenoe sjie doowe-zétsj sjie tsjientsj)
Half 2
Ora unu şi jumătate (Orá oenoe sjie zjoemetáté)
Vijf over half 2
Ora două fără douăzeci şi cinci (Ora doowe fere doowe-zétsj sjie tsjientsj; letterlijk: Twee uur zonder 25)
Tien over half 2
Ora două fără douăzeci (Orá doowe fere doowe-zétsj)
Kwart voor 2
Ora două fără un sfert (Orá doowe fere oen sfért)
Tien voor 2
Ora două fără zece (Orá doowe fere zétsjé)
Vijf voor 2
Ora două fără cinci (Orá doowe fere tsjientsj)


Informatie afkomstig van https://nl.wikibooks.org Wikibooks NL.
Wikibooks NL is onderdeel van de wikimediafoundation.