Duits/Woordenlijst Nederlands-Duits: verschil tussen versies

<div style="text-align: center;">[[Duits/Inhoud|Inhoudsopgave]] - [[Duits/Onderwijs|Platform voor leerkrachten]] - [[Duits/Grammatica|Grammatica]] - [[Duits/Briefindeling|Brief]] - [[Duits/Woordenlijst Duits-Nederlands|Woordenlijst Duits-Nederlands]] - '''Woordenlijst Nederlands-Duits'''</centerdiv>

aankomst - die '''An'''kunft ''v'' <br />

aardappel - die Kar'''tof'''fel ''v'', -n <br />

alles - '''Al'''les <br />

alstublieft - '''bit'''te <br />

amper - kaum <br />

appel - der '''Ap'''fel ''m'', meervoud die '''Äp'''fel<br />

avond - der '''A'''bend ''m'', -e <br />

avondeten - das '''A'''bendessen ''o'' <br />

banaan - die Ba'''na'''ne ''v'', -n <br />

bank (bedrijf) - die Bank ''v'', -en <br />

bedankt - '''dan'''ke<br />

beetje - '''Bis'''schen <br />

bellen - '''an'''rufen ''of'' telefo'''nie'''ren <br />

bericht - die '''Nach'''richt ''v'', -e<br />

bier - das Bier ''o'', -e <br />

bij - bei <br />

bij voorbaat - im '''Vor'''haus<br />

blaffen - '''bel'''len <br />

blauw - blau <br />

boerderij - der '''Bau'''ernhof, ''m'', meervoud '''Bau'''ernhöfe<br />

brood - das Brot ''o'', -e<br />

brug - die '''Brü'''cke ''v'' -e <br />

bus - der Bus ''m'', -se <br />

buur(man) - der '''Nach'''bar ''m'', -n<br />

conducteur - der '''Schaff'''ner ''m'' <br />

conductrice - die '''Schaff'''nerin ''v'' -nen <br />

dag (begroeting) - Auf '''Wie'''dersehen <br />

dag (etmaal) - der Tag ''m'', -e <br />

dak - das Dach ''o'', meervoud die '''Dä'''cher <br />

dat (voegwoord)- dass<br />

dankjewel - '''Dan'''ke <br />

dessert - das Des'''sert''' ''o'', -s <br />

dicht - ge'''schlos'''sen <br />

door - durch ''of'' von <br />

drankje - das Ge'''tränk''' ''o'', -e <br />

fruit - die Frucht ''v'' ''of'' das Obst ''o'' <br />

gaan - '''ge'''hen <br />

geachte heer - ge'''ehr'''ter Herr<br />

geachte mevrouw - ge'''ehr'''te Frau<br />

geduld - die Ge'''duld''' ''v''<br />

geel - gelb <br />

geïnformeerd - infor'''miert''' <br />

goed - gut ''of'' '''rich'''tig <br />

goedendag - Guten '''Tag''' <br />

graag - gern(e) <br />

groen - grün <br />

groente - das Ge'''mü'''se ''o'' <br />

hallo - Hallo<br />

hebben - '''Ha'''ben<br />

heer - (der) Herr, ''m'', -en<br />

hen (persoonlijk voornaamwoord) - '''ih'''nen ''of'' sie<br />

helpen - '''hil'''fen <br />

het - die/der/den/das<br />

heten - '''hei'''ßen <br />

hoe - wie <br />

hotel - das Ho'''tel''' ''o'' <br />

hij - er <br />

huis - das Haus, ''o'', meervoud die '''Häu'''ser<br />

huiswerk - die Hausauf'''ga'''ben ''v'', meerv. <br />

hun (bezittelijk voornaamwoord) - ihr <br />

hun (persoonlijk voornaamwoord) - '''ih'''nen <br />

IJs - Eis ''o'' <br />

ik - ich<br />

in - in <br />

ja - ja <br />

jij, je - du <br />

jawel, toch wel - doch <br />

jullie (onderwerpsvorm) - ihr <br />

jullie (voorwerpsvorm) - euch <br />

kaartje (voor openbaar vervoer) - die '''Fahr'''karte ''v'', -n <br />

kamer - '''im'''mer ''o'' <br />

kerk - die '''Kir'''che ''v'', -n <br />

koffie - der Kaf'''fee''' ''m'' <br />

klant - der '''Kun'''de ''m'', -n<br />

klantenservice - der '''Kun'''dendienst ''m'', -e<br />

luchthaven - der '''Flug'''hafen ''m'', meevoud die '''Flug'''häfen <br />

lunch - das '''Mit'''tagessen ''o''<br />

man - der Mann ''m'', meervoud die '''Män'''ner <br />

met - mit <br />

metro - die '''U'''-bahn ''v'', -en<br />

mevrouw - Frau <br />

middag - der '''Mit'''tag ''m''<br />

morgen - der '''Mor'''gen ''m''<br />

naar - zu ''of'' nach <br />

naast - '''ne'''ben <br />

nacht - der Nacht ''m'' <br />

nagerecht - der '''Nach'''tisch ''m'' ''of'' Des'''sert''' ''o'' <br />

nee - nein <br />

nodig hebben - '''brau'''chen <br />

ontbijt - das '''Früh'''stück ''o'' <br />

om - um <br />

ons - uns<br />

oom - der '''On'''kel ''m'' <br />

op - auf <br />

open/geopend - '''of'''fen, ge'''öff'''net ''of'' auf <br />

oranje - o'''ran'''ge <br />

over - '''ü'''ber <br />

paard - das Pferd ''o'', -e<br />

paars - lila <br />

pardon (tussenwerpsel) - En'''schul'''digung <br />

parkeerplaats - der '''Park'''platz ''m'' <br />

paspoort - der '''Rei'''sepaß ''m'', -e <br />

postkantoor - die Post ''v'', -en <br />

politie - die Poli'''zei''' ''v'', -en <br />

rekening - die '''Rech'''nung ''v'', -en <br />

rekeningnummer - die '''Kon'''tonummer ''v'', -n <br />

reservatie - die Reser'''vie'''rung ''v'', -en <br />

rijden - '''fah'''ren <br />

rood - rot <br />

roze - '''ro'''sa <br />

salade - der Sa'''lat''' ''m'', -e<br />

sap - der Saft ''m'', meervoud die '''Säf'''te <br />

sinds - seit <br />

slecht - schlecht <br />

spier - der '''Mus'''kel ''m'', -n <br />

station - der '''Bahn'''hof ''m'', -e, meervoud ''die '''Bahn'''höfe'' <br />

straat - die '''Stra'''ße ''v'', -n <br />

tegen - '''ge'''gen <br />

thee - der Tee ''m''<br />

trein - der Zug ''m'', meervoud die '''Zü'''ge<br />

u (persoonlijk voornaamwoord) - Sie<br />

vaak - oft <br />

van - von <br />

veel - viel <br />

vegetarisch - vege'''ta'''risch <br />

verkeerd - falsch <br />

verontschuldigen - ent'''schul'''digen<br />

vertrek - die '''An'''fahrt ''v'' <br />

vliegveld - der '''Flug'''hafen ''m'', meervoud die '''Flug'''häfen <br />

voor - für<br />

vragen - '''fra'''gen ''of'' '''bit'''ten <br />

vrouw - die Frau ''v'', -en<br />

waar - wo <br />

wachten (werkwoord) - '''war'''ten<br />

wanneer - wann<br />

waarom - war'''um''' <br />

was (onvoltooide tijd van ''zijn'') - war <br />

wat - was <br />

water - das '''Was'''ser ''o'' <br />

weinig - '''we'''nig <br />

weliswaar - zwar <br />

welke - '''wel'''che <br />

wie - wer <br />

wij - wir<br />

wijn - der Wein ''m'', -e <br />

wit - weiß <br />

worden - '''wer'''den<br />

zij (zowel enkelvoud als meervoud) - sie <br />

zijn (werkwoord) - sein <br />

zijn (bezittelijk voornaamwoord) - sein <br />

zwart - schwarz <br />

zullen - '''wer'''den <br />

<div style="text-align: center;">[[Duits/Inhoud|Inhoudsopgave]] - [[Duits/Onderwijs|Platform voor leerkrachten]] - [[Duits/Grammatica|Grammatica]] - [[Duits/Briefindeling|Brief]] - [[Duits/Woordenlijst Duits-Nederlands|Woordenlijst Duits-Nederlands]] - '''Woordenlijst Nederlands-Duits'''</centerdiv>

{{subSub}}