Afrikaans/Klankveranderingen in het Afrikaans: verschil tussen versies

(Nieuwe pagina aangemaakt met 'Bij het ontstaan van het Afrikaans hebben zich een aantal klankverschuivingen voorgedaan. ==z== De /z/ klank is vrijwel geweel verdwenen en ook in de schrijfwijze ver...')
 
:beset - bezet(ten)
 
==ch/g/gh==
Net als in het meerendeel van het Noord-Nederlands is er geen verschil meer tussen stemhebbend /[ɣ/] (zoals in logen) en /[x/] (zoals in loochen). In de spelling heeft men daarom het verschil laten vallen en word alles met "g" geschreven. De combinatie "ch" komt daarmee weinig voor:
 
:lug <- lucht
:oes <- oo'''g'''s'''t'''
:oë <- o'''g'''en.
In sommige Engelse leenwoorden spreek men de g hard uit als een stemhebbende stop [g]. In dat geval schrijft men "gh"
 
:gholf - het golfspel
:golf - een golf op het strand
 
==-n==
629

bewerkingen

Informatie afkomstig van https://nl.wikibooks.org Wikibooks NL.
Wikibooks NL is onderdeel van de wikimediafoundation.