Nieuwgrieks/Syntax/Onderschikking: verschil tussen versies

==ειδικές προτάσεις (aanvullingszin)==

:Worden meestal ingeleid met het voegwoord: ότι, πως, που

:In de hoofdzin ingeleid door:

:werkwoorden als: λέγω, νομίζω, αισθάνομαι, γνωρίζω. δείχνω

|k2r2= ik zie dat je je goed hebt voorbereid

}}

:In de hoofdzin ingeleid door:

:onpersoonlijke werkwoorden als: φαίνεται

|k2r2= het lijkt erop dat het gaat regenen

}}

:In de hoofdzin ingeleid door:

:zelfstandige naamwoorden als: διάδοση, γνώμη

}}

::Nb Aan het begin van de bijvoeglijke bijzin staat een komma

{{Voorbeelden

|lev=2

:bijvoeglijke naamwoorden als: ασυνήθιστος, έτοιμος, πρόθυμος

:voegwoorden als: αντί, δίχως, χωρίς, ίσαμε, από το, με το, στο

{{Voorbeelden

|lev=2

}}

 

:In dit geval wordt het werkwoord altijd onpersoonlijk gebruikt.

{{Voorbeelden

|k2r7= het zou beter zijn dat je zelf ging

}}

{{Voorbeelden

|lev=2

:zelfstandige naamwoorden als: ανησυχία, μέτρα, φόβος, αγωνία

:voegwoorden als: μη(ν), μήπως

{{Voorbeelden

|lev=2

}}

 

{{Voorbeelden

|lev=2

|k2r4= slechts één ding verontrustte hem in de strijd, dat hij krijgsgevangen zou worden genomen

}}

{{Voorbeelden

|lev=2

:vragend persoonlijk voornaamwoord als: ποιος, πόσος

:vragend bijwoord als: πού, πότε, πώς, τί

{{Voorbeelden

|lev=2

}}

 

{{Voorbeelden

|lev=2

|k2r3= er is geen enkel bericht of hij uiteindelijk zijn bestemming bereikt heeft

}}

{{Voorbeelden

|lev=2

}}

 

:Betrekkelijke naamwoordelijke bijzinnen en betrekkelijke bijwoordelijke bijzinnen zijn samengevoegd in één totaaloverzicht van betrekkelijke bijzinnen.