Italiaans/Nuttige woorden: verschil tussen versies

Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
{{Italiaans-links-overig}}
→‎Una telefonata / Uno squillo: flarden van een geanimeerd Italiaans mobiel telefoongesprek
Regel 253:
 
===Una telefonata / Uno squillo===
In de trein tegen wil en dank meeluisteren naar flarden van een geanimeerd Italiaans mobiel telefoongesprek (vertalingen staan in de woordenlijst hierboven):<br><br>
'''Pron'''to!...Come '''sta'''i?...'''Gra'''zie, '''nien'''te...Visto '''che'''...'''Sì''', è quello '''pu'''re!...Secondo '''me'''...'''Che fro'''de!...Come '''mai'''?...Ma cosa '''di'''ci?!...Non è che '''i'''o....Vab'''be'''ne....Lo '''so'''...Fi'''gu'''rati...Ma'''don'''na!...Proprio '''no'''...È(èè) '''sì'''...Volevo '''dir'''ti '''so'''lo che...In '''som'''ma, ci vuole pa'''zien'''za, pe'''rò'''...No, è '''mol'''to di'''ver'''so...D'ac'''cor'''do...No no vab'''beh'''...Co'''mun'''que dic'''ia'''mo...Ma'''cché'''?!...Pur'''trop'''po sì...In '''bocc'''' al '''lu'''po!...E poi: Arrive'''der'''ci! Buona'''not'''te (ironisch)...Si vede diretta'''men'''te...Nep'''pu'''re per i'''de'''a!...Per'''ò''' è '''chia'''ro che...Quel cre'''ti'''no di un A'''les'''sio mi ha...Che '''ca'''volo...È '''ve'''ro che...È un para'''cu'''lo...Alla '''fi'''ne...Sul '''se'''rio?...In che '''sen'''so?...Mi sa di '''no'''...Non '''ve'''do '''l'o'''ra...(Blijkbaar na afspraak, ja, ik kan dan, afsluiting:) Va be'''nis'''simo, ti '''chia'''mo '''do'''po, o '''kap'''pa, ciaociao'''ciao''' (legt op, einde gesprek).
 
{{Italiaans-links-overig}}
Informatie afkomstig van https://nl.wikibooks.org Wikibooks NL.
Wikibooks NL is onderdeel van de wikimediafoundation.