Wikibooks

Quenya/Gebiedende wijs: verschil tussen versies

Interactief door geschiedenis bladeren
← Vorige wijzigingVolgende wijziging →
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
VisueelWikitekst
Dirk math (overleg | bijdragen)
2.012 bewerkingen
Geen bewerkingssamenvatting
Dirk math (overleg | bijdragen)
2.012 bewerkingen
Geen bewerkingssamenvatting
Regel 47:
Het kan ook zelfstandig gebruikt worden, maar dan wordt de lange klinker verplaatst:
::'''avá!''' "niet doen!"
(merk op: dit is het enige tweelettergrepig woord met de klemtoon op de laatste lettergreep; zie [[Quenya/Fonologie]]).
 
 
Regel 53:
==Persoonlijke voornaamwoorden in de gebiedende wijs==
 
Als een werkwoord in de gebiedende wijs staat, dan kan het vergezeld worden door persoonlijke voornaamwoorden die het onderwerp, het lijdend voorwerp of het meewerkend voorwerp vervangen.
When a verb is in the imperative it can have personal pronouns that refer to the subject, the direct object or the indirect object.
 
 
===onderwerp===
 
Een verwijzing naar het onderwerp komen we niet zo vaak tegen, enkel als het absoluut noodzakelijk is om aan te geven tegen wie het bevel gericht is: "Luisteren jij!"
A reference to the subject is not very frequent, only when it is absolutely necessary to specify to whom the command is directed: "Listen you!"
 
 
TheDe Quenyauitgangen endings arezijn -'''t''' in thehet singularenkelvoud anden -'''l''' in thehet pluralmeervoud:
::'''a lindat!''' "singzingen youjij!" (singular)
::'''a lindal!''' "singzingen youjullie!" (plural)
WithBij aeen primitiveprimitief verbwerkwoord thegebruiken connectingwe vowelzoals iselders -'''i'''- asals usualtussenklinker:
::'''á tirë!''' "watchkijk!"
::'''á tirit!'''/'''á tiril!''' "watchkijken youjij!"
::'''á tiril!''' "kijken jullie!"
 
 
Ook bij de negatieve imperatief kan je deze uitgangen gebruiken:
These endings can also be used in the negative imperative:
::'''áva tulë!''' "don'tkom comeniet!"
::'''áva tulit!'''/'''áva tulil!''' "don'tniet comekomen youjij!"
::'''áva tulil!''' "niet komen jullie!"
 
 
Informatie afkomstig van https://nl.wikibooks.org Wikibooks NL.
Wikibooks NL is onderdeel van de wikimediafoundation.