Vruchtbrengend woordenboek/Y
- ypsilon: Griekse ij, i-grec
- yacht: jacht (het Engelse woord is een leenwoord uit het Nederlands) (toelichting: yacht bestaat niet in het Nederlands)
- yaleslot: cilinderslot
- yankee: jankees (het Engelse woord is een leenwoord uit het Nederlands)