De regelmatige vervoeging gaat als volgt:
| Sagen |
Zeggen
|
| Ich sage |
Ik zeg
|
| Du sagst |
Jij zegt
|
| Er/Sie/Es sagt |
Hij/Zij/Het zegt
|
| Wir sagen |
Wij zeggen
|
| Ihr sagt |
U zegt, Jullie zeggen
|
| Sie sagen |
Zij zeggen, U zegt•
|
| Man sagt |
Men zegt
|
• Sie sagen met Sie met een hoofdletter betekent: u zegt. sie sagen in een zin (niet aan het begin) met sie met een kleine letter betekent: zij zeggen.
Er zijn echter een aantal werkwoorden met een onregelmatige vervoeging. Dit zijn de belangrijkste:
| Sein |
Zijn
|
| Ich bin |
Ik ben
|
| Du bist |
Jij bent
|
| Er/Sie/Es ist |
Hij/Zij/Het is
|
| Wir sind |
Wij zijn
|
| Ihr seid |
U bent, Jullie zijn
|
| Sie sind |
Zij zijn, U bent
|
| Man ist |
Men is
|
| Können |
Kunnen
|
| Ich kann |
Ik kan
|
| Du kannst |
Jij kunt
|
| Er/Sie/Es kann |
Hij/Zij/Het kan
|
| Wir können |
Wij kunnen
|
| Ihr könnt |
U kunt, Jullie kunnen
|
| Sie können |
Zij kunnen, U kunt
|
| Man kann |
Men kan
|
| Haben |
Hebben
|
| Ich habe |
Ik heb
|
| Du hast |
Jij hebt
|
| Er/Sie/Es hat |
Hij/Zij/Het heeft
|
| Wir haben |
Wij hebben
|
| Ihr habt |
U heeft, Jullie hebben
|
| Sie haben |
Zij hebben, U heeft
|
| Man hat |
Men heeft
|
| Werden |
Worden èn Zullen
|
| Ich werde |
Ik word/zal
|
| Du wirst |
Jij wordt/zult
|
| Er/Sie/Es wird |
Hij/Zij/Het wordt/zal
|
| Wir werden |
Wij worden/zullen
|
| Ihr werdet |
U wordt/zult, Jullie worden/zullen
|
| Sie werden |
Zij worden/zullen, U wordt/zult
|
| Man wird |
Men wordt/zal
|
